Kesimpulan
Di Negara Api, Paman Iroh masih menunggu kembalinya Raja Api Zuko, yang membawa pulang ibunya yang telah lama hilang, Ursa, serta keluarga barunya - untuk pertama kalinya sejak pengusirannya.
Namun, ibu kota menghadapi keributan baru yang disebabkan oleh Masyarakat Ozai Baru, yang bertujuan untuk menjatuhkan Zuko demi ayahnya yang dipenjara, memaksa Zuko untuk melindungi keluarganya dari warisan Ozai. Selain kekacauan politik, drama pribadi meletus - karena Raja Api juga harus menghadapi mantan pacarnya, Mai.